Maitland Ward shows off her boobs in a red swimsuit