Heidi Klum topless on a balcony in her hotel